test: street style

test14

Помните эту нашумевшую коллаборацию между Alexander Wang и H&M? Это было реально круто, особенно для ценителей спорт-шик стиля и минимализма. Если же у вас не было возможности (как у меня и большинства жителей Украины по причине отсутствия данного магазина) приобрести такой долгожданный свитшот WANG из той коллекции, то Sheinside выпустили очень демократичный и ничуть не хуже вариант, тоже из неопрена, невероятного качества и дизайна! Этот свитшот есть в двух цветах, черном, как у меня, и белом, был еще в розовом, но его раскупили и я понимаю почему, кофта на самом деле очень стильная и достойная вашего внимания, рекомендую, девочки :)

Do you remember those stunning collaboration between Alexander Wang and H&M? Such a gorgeous collection for all the sport chic and minimal style lovers! If you didn't succeed in buying their remarkable sweatshirt (as I did, because we don't have H&M in Ukraine) or the price was very high than Sheinside created really gorgeous options of WANG sweatshirt, it looks so beautiful and stylish, made of good quality neoprene and is very smooth to the touch. You can choose black colour (as mine is) or white, be quick cause there is a limited stock ;)

I'm wearing:

"WANG" sweatshirt - Sheinside

patent fake leather skirt - similar here and here

b&w sneakers - Oasap

backpack - option here, here and here

leather fingerless gloves (mittens) - one, two, three

cat eye sunglasses - here and matte black

Get the look (click on the pic):

Follow me

FACEBOOK / BLOGLOVIN / INSTAGRAM

08:32
0 Comments

test12

aztec print

Да-да, вы не ошиблись - это золотые листья на земле и осень на дворе :) Так получилось что я забыла запостить этот образ вовремя, но мне так нравится это пончо что я решила : не пропадать же добру и покажу вам его сегодня. Когда я появляюсь на улице в этом пончо с ацтекским принтом от Choies все сразу же обращают внимание и рассматривают его :) Оно и вправду очень оригинальное, яркое, в нем комфортно закутаться и сидеть на лавочке смотреть на природу и мечтать о Мексике. Я решила дополнить образ высокими сапогами с бахромой, которые купила давненько на свою первую зарплату, но они мне до сих пор безумно нравятся и добавляют такие ковбойско-богемные нотки любому образу. Хороших вам майских праздников и отличной погоды, друзья!

You are right, these are golden leaves on the ground and sweet autumn outside ;) I accidentally forgot to show you this look in time, but this poncho is so gorgeous and worth to see that I could not resist posting it now. When walking on the street wearing this aztec printed poncho from Choies everyone is looking on me and exemining all the details, because the print and design are so unique and eye-catching, I adore this blanket so much! It's so comfortable to wrap oneself in it and sit on the bench watching beautiful nature and dreaming about Mexico ;) I decided to complete the look with my over the knee fringed boots that add the cowboy-boho vibes to every outfit! Have a good weekend and nice weather, guys ;)

I'm wearing:

aztec poncho - Choies

fringe boots - Steve Madden (option here and here)

over the knee socks - River Island

wrap skirt - vintage (option here)

brown satchel - vintage (the same here)
sunglasses - here & here

Get the look:

Follow me

FACEBOOK / BLOGLOVIN / INSTAGRAM

08:31
0 Comments

TREND ALERT : GLADIATOR SANDALS

gladiator sandals

Помню как я полтора года назад покупала свои черные гладиаторы, все вокруг говорили не надо, они не красивые, ногу уродуют, а теперь посмотрите вокруг - все модницы и просто стильные девушки вдохновились этим новым/старым трендом! Босоножки-гладиаторы уже стали самой популярной обувью лета 2015, они так удачно дополняют образы в стиле 70х с их короткими джинсовыми юбками, бахромой и замшевой одеждой. Сегодняшний пост навеян пополнением в моем обувном семействе - теперь у меня есть еще и серебристые гладиаторы с длиннющей шнуровкой :) Если вы еще не обзавелись такими сандалиями, но хотите оставаться в тренде в этом сезоне, то я вам подготовила большую подборку гладиаторов различных цветов и ценовой категории, просто жмите на понравившиеся картинки и найдете где их купить. Удачи в шоппинге :)

A year and a half ago I've bought my first gladiator sandals, it was not so popular at that time, but this summer this type of shoes captured the hearts of almost all fashionistas and stylish girls around the world! My today's post was inspired by the recent purchase - I've got these silver tone metallic flat sandals with lace up and now feel well prepared for the summer period ;) The gladiator sandals can complete your 70's inspired look with it short denim buttoned skirts, fringes and suede clothes, or add some modern touches to feminine romantic dresses or skirts. If you still have not bought such a sandals I've created a large set of different colours and price range shoes with street style inspiration in this post, just click on the picture you like and go shopping! Good luck ;)

Find similar gladiators :

Shop nude gladiator sandals :

Follow me

FACEBOOK / BLOGLOVIN / INSTAGRAM

Shop brown-toned gladiators :

...and more affordable options :

Кстати, помните мой прошлогодний образ с черными гладиаторами? Подробности здесь

By the way do you remember my fringe&gladiator look (below)? Details here

Shop black gladiators :

...and more affordable options :

Shop white gladiator sandals :

Find heeled gladiators here :

Follow me

FACEBOOK / BLOGLOVIN / INSTAGRAM

20:48
0 Comments

OOTD : DANDELIAN FURRY FLATS

bandana trend

Одуванчики, одуванчики, любят девочки, любят мальчики :) Как вам мои желтые лапки? Такие же пушистые и мягенькие как одуванчики, это мой новый хэндмейд проект, вдохновленный мохнатиками Celine (когда я их доделала, то случайно увидела осеннюю коллекцию Gucci, правда похожи? честно, я их не видела раньше!) Чуть позже я выложу мастер класс в блоге как сделать подобных монстриков чтоб на вас обращали внимание все прохожие и улыбались :) На мне также желтая бандана (в этом сезоне они опять вернулись в моду, ура), полосатое трикотажное платице от Dresslink и очень универсальная сумка-шоппер нейтральных тонов, тоже от Dresslink (линк), мне понравился этот магазин своим ассортиментом стильных и модных вещей и очень низкими ценами, я довольна шоппингом и доставкой. А как вам мои обновочки? :) Буду рада комментариям, друзья!

I'd like to present you my new D.I.Y. project - yellow furry sliders that looks like a dandelion! I was inspired by Celine fur flats but made my faux fur option because I'm an animal lover and vegetarian. And when the project was finished I accidentally found this cute monsters from Gucci fw2015 collection, so similar to mine, what do you think? I will post the tutorial soon on my blog so you'll be able to make the same too if you like my childish funny flats ;) I'm also wearing my new-ins as I promised on the previous post - the striped b&w comfy dress from Dresslink and very casual and beautiful natural toned tote bag also from Dresslink (here), I'm sure I'll be wearing it during autumn period too! I also added the yellow paisley printed bandana, so happy that this accessory is in trend again, hello 90's!