test

OOTD : STYLING OASAP CULOTTES

В "наше время" они назывались юбка-шорты, сейчас именуются кюлоты (culottes), потому что стало модно заимствовать английские слова, но факт остается фактом - эти укороченные широкие брюки-колокола вернулись в моду, чему я безмерно рада! Мой сегодняшний образ полностью состоит из одежды магазина Oasap, который также отслеживает тренды и предлагает выглядеть стильно без вреда для кошелька. Я решила скомбинировать их темно-синие брючки-кюлоты с удлиненным черным жилетом (его уже раскупили, но похожий тут) и шифоновой печворк блузой, обожаю ее! Яркой деталью выделяется оранжевый пом-помчик, предлагаю или сделать такой самостоятельно, или посмотреть здесь уже готовый (или оранжевый тут).

If you want to be in trend this season you should have a look on the most stylish pants of 2015 - culottes! I chose this navy blue pair from Oasap and tried to style it with other trendy pieces from this store. Oasap offers you a great selection of stylish but not so expensive clothes, although the quality is great and design is so up-to-date. I decided to combine it with chiffon patchwork blouse and longline black vest, just a perfect combo for me. For a comfy walking add some sneakers, or a heeled sandals for more feminine look as I did ;) And don't forget about fluffy pom pom on your bag, I love this one too!

I'm wearing:

navy culottes - Oasap

patchwork blouse - Oasap

black vest - Oasap

Saint Laurent lookalike Y bag

Stecy patent sandals - Steve Madden, same here & here

pom pom - the same here and options here
cat eye sunglasses

Shop my look here:

Follow me

FACEBOOK / BLOGLOVIN / INSTAGRAM

Buy similar :

Get the look :

Follow me

FACEBOOK / BLOGLOVIN / INSTAGRAM

14:43
0 Comments

OOTD : SUNSET ON THE DNIPRO RIVER

aviator sunglasses

А вы любите воду? Моря, реки, озера, да что угодно, лишь бы была природа и она, вода! Я как истинный Водолей просто обожаю воду и сегодня хочу поделится кусочком нашего любимого Днепра, вообще не представляю где бы мы отдыхали от ежедневных забот если б не жили на реке :) Для спокойного отдыха я выбрала простой аутфит из удобных синих джинсов с рваными коленками от Lalalilo и белой блузки на запАх также из этого магазина и любимой сумкой Furla. Честно говоря я первых раз заказывала джинсы в интернете, я всегда боюсь не попасть с размером, особенно учитывая то, что китайские размеры меньше наших. Из-за этого я перестраховалась и заказала размер М, но когда получила их то поняла что зря волновалась, можно было спокойно брать Ску, так как они хорошо тянуться и в талии даже великоваты на меня. А у вас был опыт покупки джинс в инете?

п.с. А кружевное бра под блузой это мой новый хэндмейд проект, скоро поделюсь с вами :)

As you probably know I'm from the capital of Ukraine, my home city is Kyiv that is situated on the Dripro river, the biggest and the most beautiful water-way in my country. So today I'd like to show you it's beauty, the place where we usually having a rest after the busy weekdays, breezing the clear air and watching its mirror-like surface. For such a calm pastime I choose a comfy pair of jeans with ripped knees from Lalalilo store, the wrap front white blouse also from this shop and my favorite Furla candy bag in blue. To be honest it's my fist experiece in buying jeans online becouse usually I'm affraid of being wrong with the size especially taking into account that chineese sizes are smaller than european. But when I've recieved the parcel I understood that concerns were futile - these denim pants suits me perfecly, I bought M size but it's so stretchy that I even could choose the smaller size, so don't be affraid of buying it!
p.s. The lace bra underneath the blouse is my new DIY project, I'll share it soon ;)